実績、名前とかコメントが日本語と英語だと少し違ってる部分があって
(日)Angel Fall Down→(英)Fallen Angel
Fallen Angelはパンスト(アニメ)のエンディングのタイトルでコメントが同アニメの変身シーンのBGMの歌詞
(日)There Is No Angel→(英)There Are No Angels
コメントがワールズエンド・ダンスホールというボカロ曲の歌詞の英訳
(日)脳Future→(英)Painfull Future
コメントがマイケルアンドリュースのMad Worldという曲の歌詞
(日)NeToRare→(英)Cucked
コメントが米津玄師のlemonのサビの歌詞の英訳(一部改変されている)
(日)(英)Labor is evil
コメントがブリトニースピアーズのWork Bitchの歌詞?(別の曲かもしれないです)
(日)(英) (un)happy End World
コメントがToy-BoxのSuperStarという曲の歌詞
(日)(英) Nymphomania
コメントが裏表ラバーズというボカロ曲の歌詞の英訳
(日)Healthy Party→(英)Normie Life
コメントがシンプルプランのORDINARY LIFEの歌詞
(日)Crossing the Line→(英)FlatLine
コメントがjust be Friendsというボカロ曲の歌詞の英訳
わかったぶんだけ書きましたが英語あまり得意じゃないのでもしかしたらこの他にも色々あるかもしれないです -- 2022-03-22 (火) 18:07:58
追加エンディングTHE INTERNET ANGEL Be INVOKEDの配信タイトル「絶対天使黙示録」は、少女革命ウテナの劇中歌「絶対運命黙示録」から
最後の♰昇天♰で首から上が縦に伸びるのは、2020年のアメリカ大統領選に関する公聴会で追究を受けたフェイスブックCEOのザッカーバーグ氏のリモート映像が乱れて首が伸びた映像になっていたのが元ネタ? -- 2022-11-18 (金) 21:11:22
Do you love me?の元ネタはbeatmaniaの楽曲かなと思ってた
90年代の終わり頃の最初の音ゲーブームの人気曲 -- 2023-01-02 (月) 23:32:27
エンディングのThere is no angelの元ネタのひとつは、インディーズゲームのThere is no gameなのでは?
There is no game は最初に「ゲームなんかない!」とゲーム自身に宣告されつつも、それをひたすらに追いかけるゲームです。他方There is no angelもグッドエンドとは呼びにくい、その後他のエンドを目ざしやすいエンドで、ここを起点にするとThere is no gameと似たプレイ感覚になる気がします。 -- 2023-03-09 (木) 03:58:35