ログイン/会員登録
魔都紅色幽撃隊 攻略Wiki
「魔都紅色幽撃隊」の攻略Wikiです。(PS3/PS Vita)
みんなでゲームを盛り上げる攻略まとめWiki・ファンサイトですので、編集やコメントなどお気軽にどうぞ!
発売日:2014年4月10日 / メーカー:アークシステムワークス / ハッシュタグ:
#魔都紅色幽撃隊
購入・ダウンロード
トップ
編集
差分
バックアップ
添付
リロード
新規
一覧
名前変更
最終更新
通報
HOME
>
PS3
/
PS Vita
>
魔都紅色幽撃隊
>
シークロアナビ翻訳 の編集
#contents *翻訳法則表 |~A|~B|~C|~D|~E|~F|~G| |ミィ|シ~|ニー|フ~|ニ~|フゥ|ニイ| |~H|~I|~J|~K|~L|~M|~N| |ナォ|ミャ|フー|ナー|ニィ|ニャ|ゴロ| |~O|~P|~Q|~R|~S|~T|~U| |オ~|ナゥ||ナ~|ナア|ミ~|ウ~| |~V|~W|~X|~Y|~Z|~ |~ | |ミー|ミイ|ン|ナァ|プニ||| **カナ逆引き |~ナー|~ナ~|~ナア|~ナァ|~ナゥ|~ナォ| |K|R|S|Y|P|H| |~ニー|~ニ~|~ニイ|~ニィ|~ニャ|~ | |C|E|G|L|M|| |~ミー|~ミ~|~ミイ|~ミィ|~ミャ|~ | |V|T|W|A|I|| |~ウ~|~オ~|~シ~|~ |~ |~ | |U|O|B|||| |~フー|~フ~|~フゥ|~ |~ |~ | |J|D|F|||| |~ゴロ|~ン|~プニ|~ |~ |~ | |N|X|Z|||| &br; *翻訳 |状況|翻訳|原文|h |~戦闘開始時|Target is ghost Reaction of ghost!|ミ~ミィナ~ニイニ~ミ~。&br;ミャナア ニイナォオ~ナアミ~。&br;ナ~ニ~ミィニーミ~ミャオ~ゴロ&br;オ~フゥ ニイナォオ~ナアミ~!| |~SCREAM反応が出た時|Reaction of scream!|ナ~ニ~ミィニーミ~ミャオ~ゴロ&br;オ~フゥ&br;ナアニーナ~ニ~ミィニャ!| |~行動予測|Predict action|ナゥナ~ニ~フ~ミャニーミ~&br;ミィニーミ~ミャオ~ゴロ。| |~特技で索敵後|Window pane!|ミイミャゴロフ~オ~ミイ&br;ナゥミィゴロニ~!| |~敵撃破時|Ghost died goodjob!|ニイナォオ~ナアミ~&br;フ~ミャニ~フ~。&br;ニイオ~オ~フ~ フーオ~シ~!| |~扉で敵反応|Door way!|フ~オ~オ~ナ~ ミイミィナァ!| |~敵移動中|Ghost Frisks|ニィナォオ~ナアミ~&br;フゥナ~ミャナアナーナア| |~敵攻撃|Attack Ghost|ミィミ~ミ~ミィニーナー&br;ニイナォオ~ナアミ~。| |~スピーカー付近に敵がいる|Noiz of Speaker!|ゴロオ~ミャプニ オ~フゥ&br;ナアナゥニ~ミィナーニ~ナ~!| |~行動決定|Decide action|フ~ニ~ニーミャフ~ニ~&br;ミィニーミ~ミャオ~ゴロ。| |~椅子付近に敵がいる|Chair!|ニーナォミィミャナ~!| |~攻撃がヒットした|Good attack!|ニイオ~オ~フ~&br;ミィミ~ミ~ミィニーナー!| |~配電管付近に敵がいる|Lighting!|ニィミャニイナォミ~ミャゴロニイ!| &br;
タイムスタンプを変更しない
#contents *翻訳法則表 |~A|~B|~C|~D|~E|~F|~G| |ミィ|シ~|ニー|フ~|ニ~|フゥ|ニイ| |~H|~I|~J|~K|~L|~M|~N| |ナォ|ミャ|フー|ナー|ニィ|ニャ|ゴロ| |~O|~P|~Q|~R|~S|~T|~U| |オ~|ナゥ||ナ~|ナア|ミ~|ウ~| |~V|~W|~X|~Y|~Z|~ |~ | |ミー|ミイ|ン|ナァ|プニ||| **カナ逆引き |~ナー|~ナ~|~ナア|~ナァ|~ナゥ|~ナォ| |K|R|S|Y|P|H| |~ニー|~ニ~|~ニイ|~ニィ|~ニャ|~ | |C|E|G|L|M|| |~ミー|~ミ~|~ミイ|~ミィ|~ミャ|~ | |V|T|W|A|I|| |~ウ~|~オ~|~シ~|~ |~ |~ | |U|O|B|||| |~フー|~フ~|~フゥ|~ |~ |~ | |J|D|F|||| |~ゴロ|~ン|~プニ|~ |~ |~ | |N|X|Z|||| &br; *翻訳 |状況|翻訳|原文|h |~戦闘開始時|Target is ghost Reaction of ghost!|ミ~ミィナ~ニイニ~ミ~。&br;ミャナア ニイナォオ~ナアミ~。&br;ナ~ニ~ミィニーミ~ミャオ~ゴロ&br;オ~フゥ ニイナォオ~ナアミ~!| |~SCREAM反応が出た時|Reaction of scream!|ナ~ニ~ミィニーミ~ミャオ~ゴロ&br;オ~フゥ&br;ナアニーナ~ニ~ミィニャ!| |~行動予測|Predict action|ナゥナ~ニ~フ~ミャニーミ~&br;ミィニーミ~ミャオ~ゴロ。| |~特技で索敵後|Window pane!|ミイミャゴロフ~オ~ミイ&br;ナゥミィゴロニ~!| |~敵撃破時|Ghost died goodjob!|ニイナォオ~ナアミ~&br;フ~ミャニ~フ~。&br;ニイオ~オ~フ~ フーオ~シ~!| |~扉で敵反応|Door way!|フ~オ~オ~ナ~ ミイミィナァ!| |~敵移動中|Ghost Frisks|ニィナォオ~ナアミ~&br;フゥナ~ミャナアナーナア| |~敵攻撃|Attack Ghost|ミィミ~ミ~ミィニーナー&br;ニイナォオ~ナアミ~。| |~スピーカー付近に敵がいる|Noiz of Speaker!|ゴロオ~ミャプニ オ~フゥ&br;ナアナゥニ~ミィナーニ~ナ~!| |~行動決定|Decide action|フ~ニ~ニーミャフ~ニ~&br;ミィニーミ~ミャオ~ゴロ。| |~椅子付近に敵がいる|Chair!|ニーナォミィミャナ~!| |~攻撃がヒットした|Good attack!|ニイオ~オ~フ~&br;ミィミ~ミ~ミィニーナー!| |~配電管付近に敵がいる|Lighting!|ニィミャニイナォミ~ミャゴロニイ!| &br;
テキスト整形のルールを表示する
※画像添付プラグイン「&ref」が一度に画像を複数アップロード可能になりました。
また、それに伴いその場で画像を添付する&atachrefプラグインからの画像添付が使用できなくなります。
お手数をおかけしますが、今後は&refによる画像添付をご利用ください。