本ページはプロモーションが含まれています
[2025/01/24]
プレスリリースSteam
超人气ノベルゲーム『飢えた子羊』の姉妹篇、『泣き叫ぶ雁』の日本語版が製作決定
以下、メーカー様より頂いたリリース文を掲載しております。
本日、2PGamesとZerocreationGameは、『泣き叫ぶ雁』のSteamストアページは本日公開され、2025年第4四半期にリリースされる予定で発表します。本作は明末期のサバイバルをテーマとしたテキストアドベンチャーゲームです――プレイヤーは「獅駝国」に迷い込んだとある書生となり、妖怪たちが虐殺の限りを尽くす十日間を生き延びなければなりません。またその間に記憶を取り戻し、とある揚州の妓女の死の謎を解き明かす必要があります。
Steamストアページ：
https://store.steampowered.com/app/3220060/_/
2024年にSteamで大ヒットし、100万部のセールスを記録したビジュアルノベル『飢えた子羊』の正統な続編として、『泣き叫ぶ雁』は、前作の深い世界観と繊細なストーリースタイルを引き継いでおり、前作で続いて新たな主人公が登場します。また、『飢えた子羊』で人気を博した主人公の良と穂は、『泣き叫ぶ雁』でも再登場し、本編とは別に新たな物語を描きます。
『飢えた子羊』は、秩序が乱れた明朝末期の中国を舞台に、侠客になりたい盗賊「良」と口がきけない謎の少女「穗」の感動的な物語を描いています。また、2024年10月には、実力派声優陣を起用した日本語ボイスが実装され、釘宮理恵さんがメインキャラクター「穗」を演じています。充実して深遠的なストーリーは、steamのプレイヤーから96％の好評率に達して「圧倒的に好評」を得られました。
『泣き叫ぶ雁』のメインストーリーは明末期、書生の方知宥が『水滸伝』を元に『金瓶梅』を書いた「蘭陵笑笑生」に倣い、『西遊記』を元に『獅駝国』を書きます。しかし愛する幼馴染の蘇怜煙を突然に亡くして、彼は心を病み、目にする人が獣に見えるようになって、筆を折らざるを得なくなり、酒に溺れる日々を過ごしていました。三年に過ごして、彼は深酒によって、自分が書いた『獅駝国』の世界へと迷い込んでします。妖怪が悪行を働くのを見て、死を望むのとき、蘇怜煙の幼名に似た姿の小雁と出会います。彼は小雁を守るために、妖魔による虐殺が終わる最後の日まで過ごしたいと願います。
『泣き叫ぶ雁』は2つの異なるが絡み合ったストーリーラインに焦点を当てます。半分の章で「残酷」な虐殺の歴史を描いていますが、もう半分では「優美」な明時代末期における書生と名妓の恋の追憶を描き、最終的に前向きになれるような感情や力を与えることを目指しています。
歴史ビジュアルノベルゲーム『泣き叫ぶ雁』が日本語版に対応し、日本語版は引き続き2PGamesが発行を担当し、現在ローカライズ作業は順調に進行中です。ご期待ください。
『泣き叫ぶ雁』について
これは明末期のサバイバルをテーマとしたテキストアドベンチャーゲームです――プレイヤーは「獅駝国」に迷い込んだとある書生となり、妖怪たちが虐殺の限りを尽くす十日間を生き延びなければなりません。またその間に記憶を取り戻し、とある揚州の妓女の死の謎を解き明かす必要があります。本ゲームは半分の章で「残酷」な虐殺の歴史を描いていますが、もう半分では「優美」な明時代末期における書生と名妓の恋の追憶を描き、最終的に前向きになれるような感情や力を与えることを目指しています。
『泣き叫ぶ雁』の特徴
• 中国語原文32万文字にも及ぶ重複のないテキスト、複数のメインエンディングに加え、数十もの死亡エンドを含んでいます。
• 多くの選択肢があり、自由度が高い、ダークな作風と緻密なストーリー。
• 中国風アニメキャラクターデザインで、厳密な明朝の歴史的雰囲気があります。
Visit 泣き叫ぶ雁 On STEAM
○ ゲームに関する情報
タイトル：泣き叫ぶ雁
ジャンル：ビジュアルノベル
プラットフォーム：Steam
発売日：2025年第4四半期（予定）
対応言語：日本語、中国語(簡体字)、中国語（繁体字）、英語
価格：未定
デベロッパー：Zerocreation Games
パブリッシャー：Zerocreation Games、2P Games
ストアページ
https://store.steampowered.com/app/3220060/_/
公式Twitter
https://twitter.com/2PGames_JP
公式Discord
https://2pgames.net/discord
コピーライト
©2025 2P Games. All rights reserved. 2P Games and the 2P Games logo are registered trademarks of Hong Kong Gamease Technology Co., Ltd. or its affiliates.
|
|
|